EN 
UA
NO
RU
SV
DE
FR
TH
TR
DA
ES
PL
PT
LV
LT
ET
Бүлэг 1 Бүтээгдэхүүнийг угсрах, задлах
Тайлбар: Бүтээгдэхүүнийг угсрах, задлахаас өмнө цахилгааныг таслана.
Үндсэн биеийн угсрах, задлах:
Үндсэн хэсгийг суурилуулахдаа "товших" чимээ гарах хүртэл үндсэн хэсгийн төгсгөлийг шалны толгойн холбогч руу босоо байдлаар оруулна. Үндсэн хэсэг нь нягт, сул биш байгаа эсэхийг шалгаарай. Үндсэн хэсгийг салгахын тулд шалны толгойг суллах товчийг дараад үндсэн хэсгийг дээш өргөхөд хангалттай. (Зураг 1)
Зайны багцыг угсрах, задлах
1. Зайгаа бариад тэргүүлэх үүрний дагуу доош гулсуулж, "товших" чимээ гарах хүртэл дарна уу.
2. Батерейг суллах товчийг дараад зайны багцыг дээш нь татаж гаргаж аваарай. (Зураг 2)
Тайлбар:
Батерейг солих шаардлагагүй бол авах шаардлагагүй.
Вакуум угсрах, задлах ажил:
Батерейны хамт суурилуулсан гар тоос сорогчийн төгсгөлийг "товших" чимээ гарах хүртэл үндсэн биеийн холбогч руу босоо байдлаар оруулна. Гарын тоос сорогч нь нягт, сул биш эсэхийг шалгаарай. Энэ төлөвт бүтээгдэхүүнийг утасгүй тоос сорогч, угаагч болгон ашигладаг.
Гар тоос сорогчийг тусад нь салгахын тулд гар тоос сорогчийг суллах товчийг дараад босоо байдлаар дээш өргөхөд хангалттай. (Зураг 3)
Бохир усны сав угсрах, задлах
Бохир усны савыг угсрахдаа бохир усны савны ёроолыг үндсэн машины тавиурын үүрэнд байрлуулж, дараа нь бохир усны савыг "товших" чимээ гарах хүртэл үндсэн бие рүү түлхэнэ. Бохир усны савыг гаргахын тулд нэг гараараа үндсэн их биеийг, нөгөө гараараа бохир усны савны бариулыг барьж, бохир усны савыг суллах товчийг эрхий хуруугаараа дарж, бохир усны савыг татаж гаргана. (Зураг 4)
Цэнэглэх суурийн угсралт
Зурагт үзүүлсэн шиг дээд талын цэнэглэгчийг доод тал руу нь дар. "Товших" дуу сонсогдож, хавчааруудыг тохирох нүхэнд байрлуулсны дараа угсрах ажил дуусна. (Зураг 5)
Машиныг цэнэглэх, байрлуулах
Шалны толгойг босоо байрлалд байрлуулж, машиныг өргөж, машины арын хэсэгт байрлах цэнэглэх үүрийг цэнэглэх суурин дээрх цэнэглэгч залгууртай зэрэгцүүлж, машиныг цэнэглэх сууринд зөөлөн байрлуул; Машиныг гаргахын тулд гар вакуум бариулыг барьж, машиныг цэнэглэх баазаас шууд татан гарга. (Зураг 6)
Цэвэр усны сав угсрах, задлах
Цэвэр усны савыг зайлуулахын тулд цэвэр усны савны бариулыг барьж, дээшээ татна. Цэвэр усны сав суурилуулахын тулд шалан дээр тавиад "товших" чимээ гарах хүртэл дарна уу. (Зураг 7)
Brushroll угсрах, задлах
Сойзны ороомог арилгахын тулд эхлээд цэвэр усны савыг аваад дараа нь нэг гараараа шалны толгойг дарж, сойзны ороомгийн төгсгөлийн тагийг нөгөө гараараа дээш эргүүлж, сойзны өнгийг гадагш нь гаргаж аваарай; Сойзны ороомог суулгахдаа эхлээд сойзны дугуйны нэг үзүүрийг чиглүүлж, дотогшоо доош нь эргүүлж, дараа нь сойзны ороомогны төгсгөлийн тагийг эргүүлээд сойзны өнгийг түгжих хэрэгтэй. (Зураг 8),
Бүлэг 2 Бүтээгдэхүүний хэрэглээ
Жич: Ашиглахын өмнө машинаа бүрэн цэнэглэж, цахилгаангүй бол цагтаа цэнэглэж, бүрэн цэнэглэсний дараа ашиглана уу.
LED дэлгэц ба заавар
Саваа вакуум, угаагч ашиглах
Босоо хазайсан үед асаах/унтраах товчийг дарж, бүтээгдэхүүн ажиллаж эхэлнэ. Өгөгдмөл горим Автомат горимд байгаа тул давхрын горим, хивсний горим, Авто горимын хооронд шилжихийн тулд горимын товчлуурыг дарж дуут сануулга дагалдуулна. Дахин асаах/унтраах товчийг дарахад дуу хоолой "Машин унтрах" гэдгийг сануулж, үндсэн мотор 2 секундын турш ажиллана, машин ажиллахаа болино. (Зураг 9)
Автомат горимд хэр их бохир ус, тоос илэрсэнээс хамаарч машины хүч автоматаар өөрчлөгддөг. Мөн LED гэрлийн өнгө дагаад өөрчлөгддөг. Илүү их бохир ус, тоос илрэх тусам улаан гэрэл асна. Бохир ус, тоос шороо бага байх тусам цэнхэр гэрэл асна.
Тайлбар
1. Хивс цэвэрлэхдээ эхлээд шалны толгойг цэвэрлэ (дэлгэрэнгүйг "Цэвэрлэгээ ба засвар үйлчилгээ, шалны цэвэрлэгээ" хэсгээс үзнэ үү), хивсийг гүн цэвэрлэхийн тулд хивсний сойзыг солихыг зөвлөж байна. (Хивсний сойзыг өөрийн хэрэгцээнд нийцүүлэн сонгож, JIMMY борлуулагчаар худалдаалж болно)
2. Зайны цэнэгийн түвшин 20%-иас бага байвал хивсний горимд шилжих боломжгүй.
Босоо тоос сорогч ажиллаж байх үед ус шүрших товчийг дарахад автомат ус цацах функц анхдагчаар нээлттэй байна. LED дэлгэц нь автоматаар шүрших үзүүлэлтийг харуулах бөгөөд цэвэр ус автоматаар шүрших болно. Автомат ус шүрших функцийг унтраахын тулд бүтээгдэхүүн асаалттай байх үед өөрийгөө цэвэрлэх товчийг 3 секундээс дээш хугацаанд дараарай. Автомат ус шүрших функцийг дахин асаахын тулд бүтээгдэхүүн асаалттай байх үед өөрийгөө цэвэрлэх товчийг 3 секундээс илүү хугацаанд дараарай. (Зураг 10)
Хэрэв шал маш бохир байвал шал угаах нөлөөг сайжруулахын тулд гараар ус цацах функцийг ашиглан шал руу илүү их ус цацаж болно. Машин асаалттай үед гарын авлагын ус шүрших товчийг дарж, амаар шүрших сэнс хэлбэртэй ус; ус цацахыг зогсоохын тулд ус цацах товчлуурыг суллана. Гараар ус шүрших функцийг автомат ус шүрших функц асаалттай эсвэл унтраасан эсэхээс үл хамааран идэвхжүүлж болно. (Зураг 11)
Тайлбар:
1. Гараар ус цацах товчлуурыг асаах/унтраах товч эсвэл горимын товчлууртай зэрэг ашиглах боломжгүй.
2. Их хэмжээний бохирдол, усны толботой үед хивсний горимыг ашиглахыг зөвлөж байна.
3. Хивс цэвэрлэхдээ автомат ус шүрших функцийг унтраана уу.
4. Хөөс багатай цэвэрлэгээний уусмалыг энэ бүтээгдэхүүнтэй хамт цэвэрлэхдээ хэрэглээрэй, хялбар хөөсөрч цэвэрлэх уусмалыг хэрэглэхийн тулд цэвэр усны саванд хийж болохгүй, эс тэгвээс ашиглалтын явцад илүү их хөөс үүсч, машин руу нэвтэрч, аюул учруулж болзошгүй. .
Бүтээгдэхүүнийг вакуумжуулахын тулд хавтгай хэвтэнэ
Бүтээгдэхүүнийг тавилгын доор цэвэрлэхийн тулд хавтгай тавихад ажиллах хүч автоматаар буурна. Энэ бол хэвийн зүйл. Бүтээгдэхүүнийг тэгшхэн тавьсан үед тоосны аяга руу ус орохоос сэргийлж бүтээгдэхүүнийг хүчтэй сэгсэрч болохгүй.
Гар тоос сорогч ашиглах
1. Гар тоос сорогчийг авч, шаардлагатай дагалдах хэрэгслээр холбоно уу. Асаах/унтраах товчийг дарна уу. Дэлгэцийн дэлгэц гэрэлтэх болно. Үндсэн горим нь шалны горим юм. Шалны горим болон хивсний горим хооронд шилжихийн тулд горимын товчлуурыг дарна уу. Тоос сорогчийг унтраахын тулд асаах/унтраах товчийг дахин дарахад дэлгэцийн дэлгэц унтарна.
2. Гар тоос сорогч нь бүрээсийн хэрэгсэл, ан цавын хэрэгсэл гэх мэт өөр өөр хэрэгслүүдтэй холбогдож, өөр өөр газрыг цэвэрлэх боломжтой. (Зураг 12)
Дагалдах хэрэгслийг гар тоос сорогч ам руу чиглүүлж, "товших" чимээ гарах хүртэл дээшээ түлхэнэ. Дагалдах хэрэгслийн товчлуурыг дарж тоос сорогчоос дагалдах хэрэгслийг салга.
Тайлбар:
1. Шаардлагатай бол гэрийн тэжээвэр амьтдын сойз эсвэл сунгах хоолой зэрэг бусад хэрэгслүүдийг JIMMY-ийн орон нутгийн дистрибьютерээс худалдан авч болно.
2. Зайны цэнэгийн түвшин 20%-иас бага үед машин шалны горимд автоматаар шилждэг.
3. Шингэнийг авахдаа гар тоос сорогч, хивсний сойз хэрэглэж болохгүй.
Бүтээгдэхүүнийг цэнэглэх
Цэнэглэж эхлэхийн тулд цахилгааны утсыг цахилгааны залгуурт холбож, саваа тоос сорогчийг цэнэглэж эхлэх.
Тайлбар:
1Эхлээд хэрэглэхээсээ өмнө зайгаа бүрэн цэнэглэ. Батерейны ашиглалтын хугацааг баталгаажуулахын тулд хоёр дахь удаагаа цэнэглэхээс өмнө зайгаа цэнэглэ.
2. Хэрэв бүтээгдэхүүн удаан зогсох бол гурван сар тутамд нэг удаа цэнэглэнэ үү. (Зөвхөн төхөөрөмжид дагалдаж ирсэн цахилгааны утсыг ашиглана уу)
3. Цэнэглэхгүй байх үедээ санамсаргүй хүрэлцэх аюулаас сэргийлэхийн тулд цэнэглэх суурийн цахилгааны утсыг цахилгааны залгуураас салгаж авна уу.
4. Зайг тусад нь цэнэглэх шаардлагатай бол тохирох цэнэглэгчийг JIMMY борлуулагчаас худалдаж авч болно.
Халуун хатаах функц
Цэнэглэх горимд горим товчийг дарж халуун хуурай горимд орно. Халуун агаар нь шавар, тоосны аяга, бохир усны сав зэрэг агаарын замыг бүхэлд нь 0.5 цагийн турш хатааж, дараа нь 2.5 цагийн турш хатаана. Эхний 0.5 цагийн турш бүрэн агаарын замаар хатаах үед вакуум мотор нь халуун агаарыг бүрэн агаарын замаар дамжуулахын тулд ажиллана.
Агаарын замыг хатаахыг зогсоож, чимээгүй хатаах горимд зөвхөн сойзоор хатаахын тулд асаах/унтраах товчийг дарвал вакуум мотор энэ горимд ажиллахгүй.
Халуун агаараар хатаах функцийг асаах, унтраахын тулд горим товчийг дарна уу.
Тайлбар:
Энэ функц нь нянг үржүүлэх эсвэл үнэрийг багасгахын тулд чийгтэй сойзноос урьдчилан сэргийлэх явдал юм.
Сойз болон агаарын замыг өөрөө цэвэрлэх функц
Цэнэглэх горимд өөрийгөө цэвэрлэх товчийг дарж өөрийгөө цэвэрлэх горимд орно (Зураг 13). Өөрийгөө цэвэрлэсний дараа бүтээгдэхүүн автоматаар сойзоор халуун хатаах горимд ордог. Өөрийгөө цэвэрлэх явцад өөрийгөө цэвэрлэх ажлыг урьдчилан дуусгах шаардлагатай бол асаах/унтраах товч эсвэл горимын товчийг дарна уу. Мөн бүтээгдэхүүн дахин цэнэглэх горимд шилжиж, сэнс 3 минутын дараа унтарна. (Зураг 14)
Тайлбар:
1. Өөрийгөө цэвэрлэж эхлэхийн өмнө бохир усны савыг зайлуулж, бүтээгдэхүүнийг цэнэглэх суурин дээр байрлуулсан, цахилгааны залгуур болон цэнэглэх сууринд цахилгааны утас холбогдсон, цэвэр усны саванд дор хаяж 50% ус байгаа эсэхийг шалгана уу. Өөрийгөө цэвэрлэсний дараа бохир усны савыг дахин цэвэрлэнэ үү.
2. Эрчим хүч 10% -иас бага үед машин өөрөө цэвэрлэх горим эсвэл халуун хатаах горимд орж чадахгүй. Хэсэг хугацаанд цэнэглэсний дараа өөрөө цэвэрлэх горим эсвэл халуун хатаах горимд ажиллах боломжтой.
Цэвэр усны савны хоосон үзүүлэлт
1. Саваа тоос сорогч болон угаагчийг ашиглах явцад LED дэлгэц "харвал"
"Цэвэр ус байхгүй, ус дүүргэнэ үү" гэсэн дуу хоолой нь цэвэр усны саванд цэвэр ус дүүргэж, дараа нь шууд үргэлжлүүлэн ашигла.
2. Өөрийгөө цэвэрлэх явцад цэвэр усны сав дотор ус байхгүй бол өөрөө угаах ажиллагаа автоматаар зогсох ба "Цэвэр ус байхгүй, ус дүүргэнэ үү" гэсэн дуу хоолой гарч ирнэ. Цэвэр усны саванд цэвэр ус хийж, дараа нь өөрийгөө цэвэрлэх товчийг дахин дарж өөрийгөө цэвэрлэх ажлыг дахин эхлүүлнэ үү.
Цэвэр усны сав дүүргэ
Цэвэр усны савыг дүүргэх: Цэвэр усны савыг салгасны дараа ус дүүргэх залгуурыг онгойлгож, усны оролтын нүхийг ил гаргахын тулд дээш эргүүлж, цэвэр ус болон цэвэрлэх уусмалыг хийнэ, дараа нь анхны байрлалд нь залгаад цэвэр усыг дахин суулгана. савыг шалны толгой хүртэл. (Зураг 15) Тайлбар: Цэвэр ус нэмэхдээ та бүтээгдэхүүнээр тоноглогдсон JIMMY цэвэрлэгээний уусмал нэмж болно, харьцаа нь нэг бүтэн усны саванд хоёр лонх цэвэрлэх уусмал, усны температур 40 хэмээс хэтрэхгүй.
Бохир усны сав дүүрсэн үзүүлэлт
1. Саваа тоос сорогч, угаагч нь бохир усны сав дүүрсэнийг илрүүлэх үед машин ажиллахаа больж, дуут сануулга өгнө. Хэрэглэхийн өмнө бохир усны савыг бүрэн цэвэрлэж, буцааж тавина уу.
2. Өөрийгөө цэвэрлэх горимд бохир усны сав дүүрсэн нь тогтоогдвол машин ажиллахаа больж, дуут сануулга өгнө. Бүрэн бохир усны савыг цэвэрлээд буцааж тавиад өөрийгөө цэвэрлэх товчийг дарж өөрийгөө цэвэрлэх ажлыг дахин эхлүүлнэ үү.
Бохир усны сав цэвэрлэх
Бохир усны савны дээд таг, шүүлтүүрийн хүрээг гаргаж аваад, бохир усаа асгаж, угаасны дараа бохир усны савыг угсарч, үндсэн их бие рүү буцаана. (Дэлгэрэнгүйг бохир усны савыг цэвэрлэх, арчлах" хэсгээс үзнэ үү)
Brushroll гацсан үзүүлэлт
Цэвэрлэгч тоос сорогч эсвэл өөрөө цэвэрлэх горимд байх үед сойз гацсан тохиолдолд машин зогсч, дуут сануулга өгнө. Сойзны ороомог гаргаж, сойзны ороомогт наасан гадны биетийг цэвэрлэж, сойзны ороомгийг шалны толгойд угсарч, ажлаа үргэлжлүүлнэ үү.
Brushroll цэвэрлэгээ
Цэвэр усны савыг салгасны дараа сойзны ороомог сугалж, жижиг сойз дээрх ирийг ашиглан сойзны ороомог үсийг тайрч, сойз болон шалны толгойд наасан гадны биетийг цэвэрлэж, сойз болон цонхны ар талыг суулгана. (Дэлгэрэнгүйг "Шалны толгойн угсралтын цэвэрлэгээ, засвар үйлчилгээ" хэсгээс үзнэ үү)
Агаарын зам хаагдсан үзүүлэлт
1. Саваа цэвэрлэгч ажиллах эсвэл өөрөө цэвэрлэх горимд байх үед агаарын зам хаагдсан тохиолдолд машин ажиллахаа больж дуут сануулга өгнө. Гарын тоос сорогч, цорго, бохир усны сав зэрэг бөглөрсөн байж болзошгүй газруудыг дарааллаар нь цэвэрлэнэ үү. Цэвэрлэсний дараа машиныг дахин ажиллуулж ажиллуулна уу.
2. Гар тоос сорогч ажиллаж байх үед агаарын зам хаагдсан тохиолдолд цэвэрлэгч автоматаар зогсоно. Энэ үед тоосны аяга болон HEPA-г цэвэрлэх шаардлагатай.
Агаарын замыг цэвэрлэх
Бохир усны савыг задалж, бохир усны савны дээд таг, хогийн сагсыг гаргаж, бүх эд ангиудыг угааж, буцааж угсарна. Шалны толгойн агаарын зам доторх шороо, гадны биет, үсийг цэвэрлэхийн тулд сойз ашиглана уу. Бохир усны савыг үндсэн хэсэгт буцааж хийнэ. Тоосны аягыг авч, дараа нь циклоныг гаргаж, тоосны аягыг хоослон, HEPA-г зайлуулж, бүх хэсгийг цэвэрлэж, тоосны аягыг дахин угсарна. (Дэлгэрэнгүйг "Цэвэрлэгээ ба засвар үйлчилгээ" хэсгээс үзнэ үү)
Дуут сануулах функц
Энэхүү бүтээгдэхүүн нь англи, герман, итали, франц, орос гэсэн 5 өөр хэлийг дуу хоолойгоор сануулдаг. Шинэ машины дуу хоолой асаалттай бөгөөд анхдагчаар англи хэл дээр өөр хэл рүү шилжихийн тулд дуут товчлуурыг дарж, дуут функцийг унтраахын тулд дуут товчлуурыг үргэлжлүүлэн дарна уу; дуу хоолойн функцийг асаахын тулд дуут товчлуурыг дахин дарна уу. (Зураг 16)
Зай бага чадлын үзүүлэлт
1. Саваа цэвэрлэгч ажиллаж байх үед "Батарей бага байна. Зайгаа цэнэглэнэ үү" гэсэн дуу гарч байвал цэнэглэсний дараа хэрэглээрэй.
2.Баяж цэвэрлэгч ажиллаж байх үед "Батарей бага байна. Удахгүй машин унтарна. Зайгаа цэнэглэнэ үү" гэсэн дуу гарвал цэнэг дуусах дөхөж, автоматаар унтарна. Ашиглахад төлбөр төлөх шаардлагатай.
3. Тоос сорогч ашиглах үед LED дэлгэц дээрх дүрс нь үлдсэн ажлын минутыг харуулдаг. Батерейны цэнэг 20%-иас бага байх үед баруун дээд буланд байгаа зайны дүрс цагаанаас улаан болж хувирна.
Бүлэг 3 Цэвэрлэгээ ба засвар үйлчилгээ
Бохир усны сав цэвэрлэх
Тоос сорогчийг унтраасны дараа бохир усны савыг авч, усны савны дээд тагийг өргөж, шүүлтүүрийн хүрээг авч, шүүлтүүрийн хүрээний таглааг онгойлгож, шүүлтүүрийг гарга. Усны саванд бохир ус, шороо асгаж, дараа нь бохир усны сав, усны савны таг, шүүлтүүрийн хүрээ, шүүлтүүрийг угаана. Бохир усны савны хоолойд гадны биет байгаа бол түүнийг цэвэрлэх сойзоор цэвэрлэж болно; угаасны дараа дээрх хэсгүүдийг хатаана. Дараа нь бүх эд ангиудыг бохир усны саванд буцааж угсарна. Ажлаа үргэлжлүүлэхийн тулд бохир усны савыг үндсэн хэсэгт буцааж хийнэ. (Зураг 17)
Тайлбар:
1. Саваа тоос сорогч хэрэглэсний дараа бохир савыг нэн даруй цэвэрлэхийг зөвлөж байна;
2. Хогийн сагсыг дахин суулгахдаа шүүлтүүрийн доор хар зөөлөн резинийг нугалж болохгүй.
Шалны толгойн цэвэрлэгээ
Цэвэр усны сав, сойз, бохир усны савыг зайлуулсны дараа хоолой дахь гадны биет, царцдас, бөглөрсөн үсийг цэвэрлэхийн тулд цэвэрлэх сойзыг үндсэн хэсгийн суурилуулах байрлалаас доош дугуй нүхээр оруулна; Сойз дээрх орооцолдсон үсийг тайрахын тулд жижиг сойз дээрх ирийг ашиглана; Машины бохир хэсгүүдийг арчиж, дараа нь машинд буцааж угсарна (сойрийн дугуйг хатаах зориулалттай сойзны хайрцагт хийж болно). Цэвэрлэх сойзоо угааж цэвэрлээд дараа нь сойзны хайрцагт буцааж хийнэ. (Зураг 18)
Тайлбар:
Шалны толгойг угааж болохгүй!
Тоосны аяга цэвэрлэх
Гарын тоос сорогчоос тоосны аягыг арилгахын тулд тоосны аяга гаргах товчийг дарна уу. Циклон дээрх металл бариулыг өргөж, циклоны угсралт болон тоосны аягыг суллана. HEPA-г арилгахын тулд металл бариулыг бариад эргүүл. (Зураг 19)
Засвар үйлчилгээ ба хадгалах
1. Бохир усны сав, тоосны аяга, сойз зэргийг хэрэглэх бүрийн дараа цэвэрлэж байхыг зөвлөж байна. Дараах нөхцөл байдлын аль нэг нь байвал:
1) HEPA шүүлтүүр нь тоос алддаг.
2) Хөөс шүүлтүүр маш их гэмтсэн.
3) Сойзны үс нь ноцтой уналттай, эсвэл ашиглах явцад хүчтэй чичиргээ, хэвийн бус дуу чимээтэй байна.
2. Машины гүйцэтгэлээс зайлсхийхийн тулд хэрэглээний материалыг худалдан авч, солихыг зөвлөж байна.
3. Машиныг удаан хугацаагаар сул зогссон үед хуурай, сэрүүн газар байрлуулж, нарны шууд тусгал, чийглэг орчинд оруулахгүй байх. Машиныг савлаж, хадгалахдаа машиныг гэмтээхгүйн тулд машиныг цэвэрлэж, бүх эд ангиудыг хатаана уу.
